Kapitola 15
Mitch
sa pri love večere premenil do medvedej formy. Blízko tiekla rieka a
medveď bol od prírody uspôsobený na lov rýb oveľa lepšie, než človek.
Stačilo niekoľko minút trpezlivého státia v ľadovej vode – na Aljaške
stále vládla poriadna zima – a niekoľko prudkých úderov obrovskou labou a
podarilo sa mu chytiť dve celkom pekné ryby, ktoré nepoznal.
Keď
sa s nimi víťazoslávne vrátil do lesa, zistil, že Andrea už stihla
rozložiť stan, napchala doň svoj spacák a na miniatúrnom prenosnom
ohrievači práve zohrievala vodu na kávu. Plechový hrnček zrejme naplnila
snehom. Šikuľka!
Mitch
hodil ryby na zem a začal hľadať v batohu nôž, ktorým by ich vypitval a
očistil. Keď ho konečne našiel a obrátil sa k úlovku, zistil, že Andrea
kľačí pri ňom a práve dokončuje druhú rybu.
Mitch
si zahryzol do spodnej pery. Andrea proste nechala svoju mágiu, aby jej
na pravej ruky vytvorila ostré pazúry, ktorými rybu otvorila a vyvrhla.
Šupiny pritom bleskurýchle strhla ľavou rukou od chvosta až po hlavu.
Mitch
sa díval, ako sústredene dovolila mágii zväčšiť pazúry na pravej ruke
do obrovských drápov – mal podozrenie, že levích – a jediným prudkým
pohybom ich použila na to, aby rybe čisto odsekla hlavu.
Potom sa pazúry stiahli a znova sa objavili ľudské prsty.
- Vieš, že keď použiješ leviu mágiu, nemôže ju použiť nikto z levov? – spýtal sa.
Andreine ruky stuhli nad rybou, no iba na okamih. Vzápätí už ju porcovala rysými pazúrmi.
- Odkiaľ som to mala vedieť? Donedávna som netušila, že nejaké levy existujú.
Mitch
pokrútil hlavou a díval sa na sebaisté pohyby, s ktorými hádzala kúsky
rýb na maličkú panvicu – vôbec nepostrehol, kedy ju stihla vybaliť zo
svojho bezodného ruksaku.
- Si rýchla. – podotkol.
- A praktická. Doteraz ma nenapadlo miesto noža použiť pazúry.
Pokrčila plecami.
- Takže ty si pomalý a nepraktický.
Mitch sa uškrnul. V podstate mala pravdu.
- Ako to, že vieš toľko o prežití v divočine? Myslel som, že ťa vychovávala ľudská matka.
Andrea sa trpko usmiala.
-
A tebe to evokuje biely latkový plot, psa a čistý malý domček s veľkým
zadným dvorom, čo? Nebuď na omyle, macko. Celý život som bola na úteku.
Mitch,
aby bol aspoň nejako nápomocný, zdvihol panvičku, zaniesol ju do stanu a
postavil na miniohrievač. Andrea zatiaľ pripravila kávu. Mitcha
nenapadlo vziať so sebou nejaký hrnček, takže sa s ním veľkoryso
podelila o ten svoj plecháč.
- Rozprávaj mi o svojom živote. – vyzval ju Mitch.
- Prečo? – spýtala sa podozrievavo.
Pretočil očami.
- Môžeme aj mlčať, ak chceš. Snažím sa byť zdvorilý a viesť konverzáciu.
Andrea odvrátila tvár a Mitch mal pocit, že mu nepovie ani ň. Ale prekvapila ho.
-
Matka od otca ušla, keď bola tehotná. Uvedom si, že o Strážcoch nič
nevedela. Keď som sa narodila, bol to pre ňu poriadny šok. Vlastne je s
podivom, že ma neodniesla do útulku.
Po
Andreinej tvári preletel nostalgický úsmevček a Mitch zatajil dych. Keď
sa usmievala, tvár sa jej rozjasnila a bola taká krásna, až srdce
zastalo v hrudi.
- Mama hovorí, že som bola také zlaté mača, že to proste nemohla urobiť.
Znova
sa započúvala do hlasu ducha, ktorý k nej hovoril. Predtým to Mitcha
znepokojovalo, ale keď videl ten úsmev, keď sa jej prihovárala jej mŕtva
matka, pocit znepokojenia zmizol. Tak hovorí s duchmi. No a čo?!
- Dobre, mami. Poviem mu to. – prikývla Andrea a obrátila sa späť k Mitchovi.
-
Mama chce, aby som ti porozprávala o našom živote. Vraj aby si ma
lepšie pochopil. Ale robím to len preto, že to chce ona, jasné?
Mitch prikývol. Tentoraz bola jej matka jeho spojencom. Rozpačito sa spýtal.
- Je tu teraz s nami?
Andrea prikývla a on neisto povedal.
- Zdravím, pani Romanovová.
Andrea sa zaškľabila a pretlmočila mu matkine slová.
- Vitaj, chlapče. Nenalejeme si jeden na zoznámenie?
Mitch zaprskal.
- Vidieť, že ste rodina.
Andrea vybuchla do smiechu.
- Mama vždy dôverovala mojím dojmom.
Keď sa utíšila, rozhovorila sa.
-
Nie, nebol žiaden biely plot a už vôbec nie pes a tie ostatné veci. Keď
pochopila, že nie som úplne človek, urobila si taký menší prieskum. O
Strážcoch a Teriánoch nevedela vôbec nič. Usadila sa so mnou v takom
malom mestečku na západe. Mali sme vtedy susedku, staršiu vdovu menom
pani Collinsová. Mala dvadsaťročného syna a ten sa jedného dňa pomiatol.
Zbláznil sa z večera do rána. Bolo to strašné, ale pre mamu o to
strašnejšie, že na druhý deň po tej nešťastnej udalosti sa v tom malom
mestečku objavila sestra môjho otca.
Andrea vzdychla.
-
Mama spanikárila, zbalila ma a o pár dní sme zakotvili na opačnej
strane krajiny. To bolo prvé z našich veľkých sťahovaní. Mama si všimla,
že takmer vždy, keď niekto náhle prišiel o rozum, objavil sa tam ktosi z
otcovej rodiny.
- Šli po Teriánoch. – prikývol Mitch a Andrea zachmúrene kývla.
-
Áno, teraz tomu rozumiem. Ale pochop moju mamu, ktorá o Teriánoch nič
nevedela. Vedela len to, že keď sa niekto zblázni, otcova rodina je vždy
nablízku. Usúdila, že to oni majú na svedomí tie straty rozumu a bála
sa, aby som niečo podobné nevykonala raz aj ja. Takže keď som mala asi
desať rokov, opustili sme náš posledný normálny domov medzi ľuďmi a
odišli sme do izolácie v Black Hills. Mama tam kúpila loveckú chatku a
tak sme sa tam nasťahovali.
Pokrčila plecami.
-
Vieš si to predstaviť. Tá chatka slúžila na občasné prespanie
poľovníkov počas loveckej sezóny, nie na stále, celoročné bývanie.
Netiekla tam voda, takže sme si ju museli nosiť z potoka a dezinfikovať
pridávaním chemikálie z lekárne v najbližšom meste. V zime sme
rozpúšťali sneh. Elektrinu sme nemali. Varili sme na ohni v krbe.
Nadýchla sa a opäť sa usmiala.
-
Nemali sme skoro nič. Keď sa mame občas podarilo zohnať nejaké peniaze
príležitostnou prácou niekde na pumpe, v bare, alebo inde, vždy sa
minuli na oblečenie, pretože to jediné sme si nemohli vyrobiť. Aspoň nie
také, aby bolo možné ísť v ňom medzi ľudí. Samozrejme, medzi ľudí
chodila len ona. Ja som zostávala v chate. Učila ma doma a iných ľudí
som vídala len dvakrát do roka, keď ma zaviedla na povinné preskúšanie
do ľudskej školy.
Pokrčila plecami.
-
Keby nás objavila sociálka, boli by ma zatvorili do domova. Ale
takto... V lesoch nebolo veľmi čo robiť, takže som strávila veľa času
ako rys. A lovila som. Síce sme občas s mamou nemali múku, či ovsené
vločky, boli roky, keď nám v záhradke za chatkou nevyrástla skoro žiadna
zelenina a koza prestala dávať mlieko, ale nikdy sme nemali nedostatok
mäsa a vajec.
Andrea podala Mitchovi plecháčik, on ho vzal, napil sa horúcej kávy a vrátil jej ho. Aj ona si odpila.
-
V chatke sme zostali päť rokov, najdlhšie, čo sme žili na jednom
mieste. Potom sa to celé zopakovalo, lebo Teriáni sa opäť dostali príliš
blízko. Opäť sme sa sťahovali z miesta na miesto, ale tentoraz už sme
vlastne len striedali lovecké chatky. Už sme mali s takým životom
skúsenosti a obom nám v podstate vyhovoval. Vyrastala zo mňa síce
divoška, ale nehrozilo nebezpečenstvo, že by som niekomu ukradla rozum.
Andrea sa trpko zasmiala a povedala.
-
To nič, mami. Nemohla si to vedieť. Bol to pekný život, nemáš čo
ľutovať. Iné decká nestrávia s rodičmi ani polovicu toho času, ktorý si
so mnou strávila ty. Nebudovala si kariéru a ja som sa nevláčila s
gangom, ani po diskotékach. Na tvojej výchove nebolo vôbec nič zlé.
-
Ak môžem dodať, vychovali ste úžasnú dcéru, pani Romanovová. – pridal
sa Mitch a tentoraz mu Andrea venovala nefalšovaný, úprimný úsmev.
- Tvoje slová ju potešili. – povedala.
- Boli pravdivé.
Andrea sa spokojne usmiala.
- Súhlasí s tebou.
Aj Mitch sa usmial. Potom Andrea pokračovala.
-
Nakoniec sme si už ani neprenajímali chatky. Túlali sme sa ako cigánky.
Keď sa nám chcelo, vlámali sme sa do prázdnej chatky, zostali pár dní a
zasa zmizli. Alebo sme žili pod stanom. Už som bola dospelá a nikoho
nebolo nič do toho, v akých podmienkach žijem. Bolo nám s mamou dobre.
Usmiala sa na Mitcha.
- Vedel si, že dokážem dokonca vyrobiť mydlo zo zvieracích kostí?
Potriasol v údive hlavou.
- Mydlo sa robí zo zvieracích kostí?
Andrea pobavene odfrkla a prikývla.
-
Poznám divočinu. Naučila som sa využívať všetko, čo mám, aby som
prežila. Takže preto sa ti vidím praktická a rýchla. Pretože keby som
nebola, bola by som už dávno mŕtva. – ukončila.
Mitch chvíľu mlčal.
-
Babička ťa bude zbožňovať. Každý z nás vie prežiť v divočine, ale
väčšinou vo zvieracej podobe. Ty... ty to dokážeš aj v ľudskej. To je
obrovská výhoda. Máš v sebe netušené talenty, Andrea.
Andrea
uhla pohľadom. Nebola zvyknutá na chválu. Aby prekonala rozpaky,
stiahla panvičku z miniohrievača a polovicu rybých kúskov naložila na
čisté, snehom vydrhnuté, ploché drevo zbavené kôry, ktoré malo slúžiť
miesto taniera. Kedy ho stihla pripraviť, dofrasa...? Panvicu podala Mitchovi.
- Okej, dosť kecov. Tu máš. Jedz.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára